@op questo non lo non sono esperta in queste cose ma non credo questa cosa sia un problema se gli piaci veramente credo neanche per lui sia un problema
Allora in napoletano per dire vai a dormire si dice 'vatt a cucca' ' una volta mia madre lo ha detto a mio cugino piccola, fato vuole che in quel momento si sentì un tuono e mio cugino rimase convinto che quel suono 'spaventoso' si chiamasse 'cucca' '. Ancora oggi quando sta per arrivare un temporale dice 'adesso arriva il cucca' ' ?