è venuta a trovarmi in Italia un'amica spagnola e l'ho portata a casa dei miei zii. aveva fame, ha aperto il frigo e ha trovato una confezione con scritto "gambe". è venuta da me e mi fa (in spagnolo) "questa è una crema di gamberi? posso metterla sul pane?". IO MORTA PERCHÉ IN SPAGNOLO GAMBERI SI DICE GAMBAS e pensava fosse la traduzione italiana. era la crema per le gambe di mia zia.