Boh, vorrei darti torto, ma da quando ho letto che qualcuno vorrebbe fare una "rivoluzione frocia" (non sto scherzando, qualche frangia, non so quanto grande, di matti in seno alla comunità LGBT, ha detto veramente ste robe), beh, mi son ricreduto un po' ?
Oppure una parola utilissima che abbiamo in siciliano e che non ha un esatto termine in italiano: camurria, ovvero oggetto o più spesso situazione/condizione di fastidio o disagio, o in generale gravosa. La cosa più vicina in italiano è scocciatura tipo?
Megghiu rire chi sacciu chi chi sapia, cioè (letteralmente) Meglio dire che ne so che che ne sapevo. Si usa quando uno si informa o fa una cosa per non ricevere un fastidio o danno in futuro.