"Sto letteralmente congelando, perchè letteralmente l'autobus è in ritardo. Non capisco perchè i prof vogliono che mi giustifico, visto che, letteralmente eh, non è colpa mia"... Alcuni ripetono più volte nello stesso discorso "letteralmente", tipo intercalare o catch phrase... È veramente un fastidio tutta questa ripetizione, specie quando è impropria.