@Tanaka Era un esempio per farti capire che la Lingua italiana non è del tutto pura, ma è influenzata dalle lingue locali che si parlano da regione in regione.
@Tanaka Praticamente sì, per "lingua" si intende un idioma autonomo sviluppatasi autonomamente (Es.Italiano, Siciliano e Spagnolo), per "dialetto" intendiamo una varietà di una lingua facente parte di un continuum dialettale.
Mi trovo un po' in disaccordo con la mappa. Perché il Calabrese Reggino viene identificato come idioma autonomo? Non era un dialetto della Lingua siciliana?
@Tanaka Mi sa che quello che non capisce niente di linguistica sei tu, leggi questo articolo e fatti un'idea: https://it.wikipedia.org/wiki/Italiano_regionale_della_Sicilia
@Tanaka Il Dialetto Siculo-Italiano (o Italiano Regionale di Sicilia) è una variante della Lingua italiana parlata in Sicilia.
Questo dialetto è formato dall'unione della Lingua siciliana con la Lingua italiana, la sue più importanti caratteristiche sono le pronunce (es."ṣṭṛada") o gli svariati allofoni come "tembo" o "infece".
@Tanaka Comunque hai detto inizialmente un idiozia, nonostante l''Italiano abbia una variante standard quasi nessuno la parla o la conosce.
Come ho detto prima, in Italia si parlano delle varianti della Lingua italiana in base alla posizione geografica.
@Tanaka Ma lo sai che nemmeno qui in Italia nessuno conosce l'Italiano Standard. In Italia si parlano delle varianti della Lingua italiana in base alla posizione geografica.
Per esempio qui in Sicilia si parla l'Italiano di Sicilia oppure "Dialetto Siculo-Italiano", formato dall'unione della Lingua Siciliana e della Lingua Italiana.
@Tanaka Le fonti le ho date, e sono aggiornate. Tutti gli Stati civilizzati insegnano le lingue minoritarie nelle scuole, sono noi trogloditi italioti non lo facciamo.