Per chi conosce i Pokemon: sapete del nuovo personaggio, Riza, che a fine di ogni frase dice "sai che Riza-te", no? Ero ...
Leggi il resto keyboard_arrow_down
Per chi conosce i Pokemon: sapete del nuovo personaggio, Riza, che a fine di ogni frase dice "sai che Riza-te", no? Ero in doccia, come al solito metto la musica e riproduce "Il comico (sai che risate)" di Cesare Cremonini. Al che mi è venuta in mente una cosa. Quanto è probabile che nella traduzione italiana abbiano messo quella frase pensando e citando Cremonini?
Per chi conosce i Pokemon: sapete del nuovo personaggio, Riza, che a fine di ogni frase dice "sai che Riza-te", no? Ero ...
Leggi il resto keyboard_arrow_down
Per chi conosce i Pokemon: sapete del nuovo personaggio, Riza, che a fine di ogni frase dice "sai che Riza-te", no? Ero in doccia, come al solito metto la musica e riproduce "Il comico (sai che risate)" di Cesare Cremonini. Al che mi è venuta in mente una cosa. Quanto è probabile che nella traduzione italiana abbiano messo quella frase pensando e citando Cremonini?