close

Commenti

Cerca tra i segreti
Cerca tra gli shouts
Cerca tra gli utenti
Cerca tra gli hashtag
Cerca tra i gruppi
by [eliminato] 25/08/2022 alle 19:34

Ma è un caso che in tedesco per scrivere ss si usa questo simbolo? Perché sappiamo bene chi erano le SS in Germania anni fa e quindi per non fare allusioni.......

Ma è un caso che in tedesco per scrivere ss si usa questo simbolo? Perché sappiamo bene chi erano le SS in Germania anni fa e quindi per non fare allusioni.......

Guarda caso in Svizzera che non ha avuto dominazione nazista non si usa quel simbolo. Gombloddoh

15 commenti
ragazzoanonimoo 25/08/2022 alle 19:44
more_vert
1 risposta

ma che c'entra scusa

2
Rispondi
eliminato OP 25/08/2022 alle 19:49
more_vert

Beh guarda che coincidenza

Rispondi
Ginevra_2003 25/08/2022 alle 19:35
more_vert
2 risposte

non è proprio così credo

1
Rispondi
eliminato OP 25/08/2022 alle 19:49
more_vert

Lo so ma la coincidenza é strana

Rispondi
Ginevra_2003 25/08/2022 alle 19:50
more_vert

@op ??

0
Rispondi
eliminato 25/08/2022 alle 19:39
more_vert
1 risposta

Eszett nazi

Rispondi
eliminato OP 25/08/2022 alle 19:49
more_vert

?

Rispondi
Rosso_carminio 25/08/2022 alle 20:19
more_vert
1 risposta

Di tedesco ne so pochissimo, ma quella lettera di che si pronuncia come una s aspirata. Cioè devi aspirare mentre dici la s. Non penso che ss e ß abbiano la stessa pronuncia

1
Rispondi
eliminato OP 25/08/2022 alle 20:31
more_vert

Adesso non so però il meme era a scopo ironico ecco ?

Rispondi
Sator_Arepo 25/08/2022 alle 21:12
more_vert
5 risposte

L'invenzione della stampa a caratteri mobili ad opera di J. Gutenberg ha influenzato notevolmente il tedesco scritto: ß è la legatura tipografica di ſ (s lunga) e s. La Eszett si mette dopo le vocali doppie “au, ei, ie, eu/äu” e le vocali lunghe. Dopo le vocali brevi (in seguito alla riforma ortografica del 1996) si mette sempre la doppia ss.

1
Rispondi
reply Carica altri commenti
eliminato OP 25/08/2022 alle 21:26
more_vert

Era un meme ma grazie comunque ?

Rispondi
Sator_Arepo 25/08/2022 alle 21:37
more_vert

@S4imon La spiegazione è questa, anche se molto probabilmente non interessa a nessuno. Forse in passato 'ss' e 'ß' indicavano due suoni distinti, questo non lo so. Al giorno d'oggi, però, entrambe le grafie indicano il fonema IPA /s/ (le 's sorde' in 'sasso'). La grafia 's', invece, in tedesco può indicare i suoni /z/ ('s sonora' di 'sbaglio'), /ʃ/

1
Rispondi
Sator_Arepo 25/08/2022 alle 21:40
more_vert

('s' di sciabola) oppure /s/ a seconda della posizione del grafema all'interno della parola e dalla presenza/assenza di determinate consonanti o vocali. Lo so, è un po' un casino spiegarlo così...

1
Rispondi
Sator_Arepo 25/08/2022 alle 21:42
more_vert

@op Ah, lol. E io che volevo sfoggiare le mie conoscenze dovute all'unica lezione di tedesco che ho preso prima di rinunciare al progetto (troppo difficile da autodidatta e troppo tempo)

0
Rispondi
Sator_Arepo 25/08/2022 alle 21:44
more_vert

@op Colpa mia: quando vedo qualcosa inerente alla tipografia o alla linguistica non capisco più niente.

0
Rispondi
arrow_back
0
Commenta