Io ho un nome normalissimo, che personalmente non mi piace, ma è un nome (italiano, suppongo) comune, anche se non ho incontrato molte persone con il mio stesso nome ( e No, non vi dirò qual è).
Ecco, oggi, all'ultima ora, avevamo supplenza; è arrivata una professoressa dell'artistico.
Fatto sta che si mette a fare l'appello chiamandoci solo per nome, e, quando arriva al mio, mi chiama con il rispettivo (?) francese e inglese (che si, sono effettivamente più carini che in italiano, ma mi da troppo fastidio come cosa, cioè, mi mette un sacco a disagio.)
Poi, finalmente, prova a dirlo in italiano e io, con la faccia tipo bordeux e un filo di voce, ho precisato che era in italiano.
Il problema? Si scrive in modo abbastanza differente in italiano e in francese/inglese, quindi come ha fatto a pensare che non fosse italiano? Cioè dkgkskckd.
E niente, se prima non mi piaceva, ora mi fa schifo.
Ma vabbè, non posso farci nulla