by @Ciaoscrivocose
26/07/2025 alle 18:29
ciao utentii, date una lettura se vi va e ditemi che ne pensate
Il romanzo “La vita è altrove” è stato pubblicato nel 1973. L’autore è Milan Kundera che, dopo aver dovuto rinunciare al titolo "L'età lirica” per fini commerciali, si ispirò a Rimbaud per dare un nome alla sua storia.
Milan Kundera nacque nel 1929 a Brno e morì nel 2023 a Parigi. E’ stato uno scrittore, drammaturgo, poeta e saggista cecoslovacco, naturalizzato francese.
“La vita è altrove” narra la storia di Jaromil, un ragazzo e giovane poeta che vive di sogni, di passioni, di ambizioni, di desideri, ma anche di paure, di timori, di fallimenti, di apparenze. Jaromil, orfano di padre, è oppresso da un rapporto morboso con la madre, la quale con ossessione proietta nel proprio figlio la costruzione di un uomo che non esiste.
Ed è così che, lentamente, cresce un piccolo ragazzo colmo di insicurezze e privo della vita che invece riesce a vivere solamente con i suoi racconti e con le sue poesie. Finendo, così, per credere che le sue fantasie siano realtà.
Jaromil è assetato d’amore, lo cerca, lo trova, lo perde e lo ricerca nuovamente. Ma egli sa cosa significa amare?
Finisce per il voler avere a tutti i costi, anche con ferocia, ciò che nella quotidianità non riesce a conquistare: potenza, considerazione, importanza.
Ma cosa ce ne facciamo noi lettori della vita di un povero poeta che forse è riuscito a trovare la serenità solo in punto di morte? E’ proprio questo il punto: Kundera vuole che tutto ciò che fa parte della vita, diventi oggetto di analisi e di critica. Nel corso della narrazione, avremo l’impressione che il protagonista sia un mostro. Ma no, Jaromil non è un mostro, è un essere umano, come te lettore, figlio di una società che ci strappa dalle nostre speranze e ci impedisce di vivere.
Il libro, pubblicato per la prima volta in Italia da Adelphi, è composto da 349 pagine. La storia è ambientata in Cecoslovacchia, tra gli anni trenta e la fine degli anni quaranta. Il genere è narrativo. La narrazione avviene in terza persona e il narratore è onnisciente. Si alternano frequentemente sequenze narrative con sequenze riflessive. Molteplici sono le figure retoriche inserite dallo scrittore: metafore, similitudini, anadiplosi ed epifore; tutti questi elementi consentono un’immersione priva di superficialità nel romanzo. Per l’appunto, lo stile di Kundera si caratterizza dall’utilizzo di figure retoriche, specialmente metafore, di grande impatto visivo per assicurarsi che il lettore colga ogni qualcosa che è scritto nelle pagine del libro. Il registro linguistico di cui si è servito lo scrittore è medio.
Ho trovato questo romanzo incredibilmente affascinante: Kundera è riuscito a riflettere senza mai cadere nella banalità su una società che porta ognuno di noi a cercare con insistenza il consenso, l’approvazione, l’ammirazione e la stima di chi ci circonda. Non è più un vivere per noi stessi, ma è un vivere per mantenere vivi gli applausi provenienti dal teatro che ha come spettacolo la nostra identità.
No, non si tratta della sete di fama e non si tratta di egocentrismo. L’artefice è la solitudine, è la paura di affrontare realmente la nostra persona, è l’assurda convinzione che bisogna possedere qualcosa di speciale per essere visti.
Ma che succede se non si ha nulla di speciale?
“Se inizialmente aveva usato la parola per farsi capire, adesso parlava per suscitare l’ammirazione, l’approvazione o le risate. (...) Da allora si mise ad osservare attentamente ciò che gli adulti apprezzavano nelle sue parole, ciò che approvavano, ciò che disapprovavano e ciò che li lasciava costernati.”
Kundera usa queste parole per narrare di un Jaromil che sin da bambino ha iniziato a drogarsi del parere altrui per concedersi un po' di affetto.
E se da una parte Jaromil rappresenta chi decide di inseguire i propri sogni, anche se si ha perduto parte della propria anima. Dall’altra parte c’è la madre che incorpora l’insoddisfazione umana. La quale rappresenta chi non ce la fa, chi rinuncia alle proprie ambizioni e che, senza nemmeno accorgersene, rinuncia a se stesso. Diventando così un triste antagonista che con arroganza controlla e limita la vita di chi lotta per essere il personaggio buono della storia.
Ed è proprio da qui che prende vita il rapporto conflittuale tra Jaromil e sua madre: un giovane pieno di vita in contrasto con chi è stato prosciugato dall’ipocrisia e dall’apparenza.
A tal proposito lo scrittore scrive: “La libertà non comincia là dove i genitori sono respinti o sotterrati, ma là dove essi non sono:
Là dove l'uomo nasce senza sapere da chi.
Là dove l'uomo nasce da un uovo gettato in un bosco.
Là dove l'uomo viene sputato sulla terra dal cielo e posa il piede sul mondo senza il minimo sentimento di gratitudine.”
Con questo passaggio il messaggio di Kundera risuona con forza: se non avessimo delle figure che sin da bambini ci plasmano e ci condizionano, potremmo entrare in contatto con la nostra vera identità. Chissà, se la madre di Jaromil avesse tenuto per sé gli esagerati elogi e le assillanti aspettative costruite sul figlio, Jaromil, forse, avrebbe potuto vivere realmente.
Jaromil, abbandonato alla rabbia, alla delusione e all’insoddisfazione si ritrova in un amore malato di cui lui stesso è l’autore, afferma: “L’amore significa tutto o nulla. L’amore è totale o non è. (...) L’amore è fare quello che faccio io, è volere quello che voglio io. (...) E se i miei nemici non sono tuoi nemici, anche tu sei mia nemica.”
Queste parole dimostrano al meglio cosa comporti vivere in una società che non ci educa all’amore e che non ci educa alla libertà di esprimerci nei limiti del rispetto. Vorrei poter dire che Jaromil sia solo un essere umano che ha disimparato l’amore. Ma come si fa a disimparare qualcosa che non si è mai conosciuto?
Sin da bambino, negli occhi di sua madre non ha mai visto amore o affetto, ma la sofferenza di una donna che ha messo al primo posto l’onore, dimenticandosi di tutto il resto.
Infine, il messaggio del romanzo risiede proprio nel titolo: non lasciatevi ingannare dai corpi svuotati delle loro anime, la vita non è nel consenso, non è nelle aspettative, non è nei giudizi. Ma è nelle ambizioni, nella fiducia in se stessi, nella propria fragilità e vulnerabilità. La vita è altrove.
Milan Kundera ha dato origine a un romanzo completo, non si è limitato a raccontare, quello che ha fatto è mettere per scritto ciò che significa vivere. La storia di Jaromil mi ha scaldato il cuore e pertanto consiglio con sicurezza questo libro a chiunque abbia voglia di conoscere la vita, quella vera. Dovessi dare un voto al romanzo, il mio sarebbe il massimo:10.
Voi l'avete già letto?
