cose strane che ho in camera mia: la coccia di un fioretto piegata sù sé stessa dopo essere passata sotto un camion (ipotesi più plausibile e quasi confermata).
in pratica la parte di guardia di una "spada" che si è ripiegata sù sé stessa (serve letteralmente una pressa idraulica per riuscirla a piegare così). detto più semplicemente.