@op beh perché il presidente della repubblica italiana fa qualcosa? Semplicemente sceglie quali proposte di legge per lui hanno senso e le fa discutere al parlamento
@op diciamo che è un falso amico del latino perché res è cosa e pubblica significa pubblica per l'appunto. Insieme però significano stato. Infatti Platone scrive il dialogo politeia (che in greco significa stato) e i latini lo traducono con res pubblica proprio perché significa stato.
@nicia devi seguire il relativismo storico-culturale. Volendo sì, potrebbe anche significare repubblica ma se la versione è di un testo di un'epoca dove il lemma non aveva quel significato ovviamente no. Se si tratta di una versione contemporanea, anche se scritta da una nazione monarchica, ha potenzialmente questa sfumatura
@op ecco allora perché dobbiamo variare il significato di un lemma che non ci appartiene (in quanto é nostro il derivato) ma che appartiene ad un'altra epoca?
@nicia perché (non faccio l'antropologa né la linguista) nella maggior parte dei casi i cambi di significati avvengono nei momenti di transizione e quindi come cambia la lingua in sé cambia il vocabolario oppure per ideologie, necessità ecc. O perché uno stronzo fanatico riprende termini passati e li storpia
@op si ma dunque il termine cambia con il cambiare di epoca e diventa repubblica e non più res publica, nel caso dello stronzo che prende un termine della sua epoca e gli dona un nuovo significato questo termine non cambia nel significante ma nel significato e diviene polisemantico.
@op nah giusto perché le parole hanno un peso e perché mi diverte fare questi discorsi, sarà che sono strano. C'era un'altra ragione anche, una volta mi hai aiutato sotto un mio segreto e volevo sapere di più sul tuo modo di pensare, nulla di più
@op tra parentesi non ti ringraziai perché era il mio primo segreto e pensavo che questo sito era una cazzata e per questo lo riaprii solo dopo una settimana al ché mi sembrava brutto risponderti dopo così tanto tempo
@nicia le parole sono vuote, il peso glielo diamo noi. Di per sé sono anche d'accordo però fosse stato un altro contesto, qui no hahaha. Ah sì? Aiutato come? Poi bastava parlarmi e chiedere per sapere come la penso
@op il problema era che io non ho amici (tuttora non li ho però piano piano sto migliorando). Ho preferito farlo così e non chiedertelo direttamente (a proposito esplica il come) perché mi sembrava più divertente. Sul significato delle parole possiamo aprire un altro dibattito partendo dal Cratilo e finendo con Wittimberg
@nicia ah, boh ne ho letti molti così dal momento che è una cosa che accomuna quasi tutti qui, me compresa. Sono felice che piano piano stai migliorando la tua situazione. Non ho capito la cosa del nome. Per le discussioni dotte, sarei anche molto disponibile se non fosse che i caratteri limitati sono una bega che mi fa passare ogni fantasia
@op ahhaha che significa bega? Comunque per i caratteri ormai mi sono abituato (te lo dice uno che nel compito di letteratura la prof aveva scritto rispondi in 10 righi e io ho risposto in 24)... Ah non ti facevo senza amici da come sei socievole qua
@nicia rottura di coglioni, tradotto terra terra ahahha. Eh, ti capisco. Diciamo che dal vivo sono diversa ma anche qui nonostante la mia socievolezza non credere che qualcuno mi si inculi
@op beh io ti penso ahaha comunque se ti va il mio contatto ig é nella bio ( é ufu.bro). Te lo dico perché non so quanto tempo ancora sto su questo sito di m... (Oltre per il fatto che mi sei estremamente simpatica)