by [eliminato] 22/11/2021 alle 13:49

Seconda parte. Per chi non è del Sud Italia, riuscite a capire questo testo (moderno)?

Seconda parte. Per chi non è del Sud Italia, riuscite a capire questo testo (moderno)?

Ma tu ch' saj, tu chi sì ca parl 'e Napule?
Tu ca nun sì comm' a mme 'nu ram 'e st'alvr.
Tu ca he sendut 'e parlà sultand 'e Napule
no, nun ha puo' raccundà sul p'accirer.
Nuie simm nate ind' a 'na malatia
ca nun se san maie
e ghiamm annanz ch' e carezz 'e Die
ch' fanno ricch 'e mman.
'Nu napulitano nun è semb aller,
nun l' bast 'o sole ten troppi pnzier
dint' a chesta gara parte semb arete
corre tutt' a vita e 'o trauard è 'na barriera.

30 commenti

ringrazio mia nonna napoletana doc che mi ha preparata a tutto ciò

Ho capito solo che parla in napoletano del napoletano

@rick_sanchez ma tu capisci?

dopo attente riflessioni sono arrivato alla conclusione che questo è napoletano.

@rick_sanchez tutto, per me è come se fosse scritto in italiano

@ddienw non scrivermi mai così o ti picchio davvero.

@ddienw ora sei un pesce con le unghie ed i capelli fatti.

arrow_back
5
Commenta