Nel libro la cattedrale è la sua casa e quando viene attaccata dagli zingari la difende strenuamente. Visto che tutte le persone lo bullizzano per la sua deformità, lui passa molto tempo nella chiesa, parlando con le statue. È un bel po'diverso dal cartone.
Io invece apprezzo molto le immagini che ritraggono il dolore di Quasimodo o dei gargoyles, perché riconosce quel filo che esiste tra la realtà e l'arte, che per un'opera che è così simbolica è molto forte