A livello di bravura dei cantanti nella versione in inglese rende molto meglio, ma vi assicuro che quel "almeno salvati tu, ma chi salverà me" in inglese non da le stesse vibes. Cazzo, lacrime virili ogni volta
Il mio momento preferito è quando Marceline entra nei ricordi di Finn e lo vede bambino ballare e cantare di fronte allo specchio "sulle chiappette ti colpirò perché strega cattiva tu sei"
@Unessereumano questa è sicuramente la canzone che è uscita meglio nel doppiaggio italiano. Il problema è che in Adventure Time, quando si parla di canzoni, il doppiaggio italiano fa spesso veramente schifo. Ma qui grazie all'adattamento che ha creato un testo ancora più bello dell'originale e alla voce di Vanda Rapisardi si sono superati
Felice di essermi goduto l'inizio di Adventure Time ?? uno dei cartoni animati che ha segnato la mia pre-adolescenza purtroppo pochi anni dopo mi sarei trasferito altrove ed essendo ospitato non avevo controllo sulla tv ?
Ti consiglio di recuperarlo, magari saltando anche le prime 2 stagioni che tanto avrai sicuramente già visto e a livello di trama succedono solo 2 cose veramente importanti
@op tranquillo lo recuperai qualche anno dopo essermi stabilito e finalmente riuscii a vedere il continuo dell'episodio in cui fin e Jake per Natale trovarono il VHS dove si scoprii le origini di re ghiaccio e finalmente potevo dire di essere completo ???