Ho trovato la lapide di un signore deceduto nel '45 a causa di "bellica insidia" ma non riesco a trovare nessuna informazione. Cioè, solitamente riesco a rintracciare il nominativo nei registri dei caduti o dei dispersi per risalire alla causa del decesso (si è una cosa strana,ok) ma di questa persona non c'è traccia. Possibile che abbiano scritto una cosa per un'altra? Forse era un disertore? Mah

20/02/2025 alle 11:17 20/02/2025 alle 11:17
12 commenti

bellica insidia è latino, dovrebbe significare qualcosa tipo tranello in guerra

Non credo sia latino,è italiano e vuol dire appunto qualcosa di inaspettato durante la guerra per questo ho pensato alla morte sul campo di battaglia..ma non c'è niente di niente nei registri,non risulta proprio tra i caduti in guerra quindi non capisco perché abbiano scritto ciò se effettivamente non è caduto in guerra

@op posso garantirti che è latino ahahah, o meglio, in latino sarebbe bellica insidiae, però molte volte viene italianizzato ad insidia facendo cadere la e

è possibile che il suo corpo non sia mai stato ritrovato o identificato con sicurezza, idk

@stregatto_ no l'epitaffio è scritto in italiano,non in latino e recita "bellica insidia troncava la florida esistenza di"...c'è una data di morte riportante giorno/mese/anno quindi anche se fosse disperso dovrei trovarlo lo stesso negli archivi di stato.

@stregatto_ spero di venirne a capo prima o poi ahah

Cercando il nome come risulta che sia morto? Comunque come mai vai a cercare come son morte le persone che vedi nelle lapidi? Lo fai per lavoro?

Di solito si trova la causa di morte e il luogo in cui è avvenuto ma in questo caso non trovo assolutamente nulla,nemmeno al di fuori degli atti di guerra. No,non è un lavoro..semplicemente mi piace passeggiare nei cimiteri e quando trovo lapidi interessanti cerco di risalire a cos'è successo a quella persona.

@op a ok, e i registri di morte sono pubblici ?

@Johnny1105 si,non in tutti i casi ma su internet si trovano abbastanza informazioni se ci si mette un po' di impegni e ci si perde un po' di tempo..specialmente se si parla di prima e seconda guerra mondiale si trovano moltissime cose