A tutta la comunity: io ho detto a lui = io gli ho detto; io ho detto a lei = io le ho detto; io ho detto a loro (sia femminile che maschile e mix) = io gli ho detto. Io li ho detto, non si può vedere, c**zo! #impariamolitaliano

07/08/2018 alle 16:37 07/08/2018 alle 16:37
42 commenti
2 risposte
Questo commento è stato rimosso.

Si può usare anche la forma con "gli", ma almeno l'azzeccassero...

In realtà si dice “io ho detto loro”

Dal sito dell'Accademia della Crusca: Nell’uso parlato (e spesso anche nello scritto informale), come si è detto all’inizio, gli è usato spesso anche col valore di plurale (facilitato dal difficile inserimento nel paradigma dei clitici del loro bisillabo) o anche di femminile singolare, al posto di le.

@op questo non significa che li sia sbagliato.

@LupaEM si che lo è... Non lo nomina proprio il li, magari lo usi nel dialetto

@KerubysiO non lo uso nel dialetto. Li, pronome diretto, significa “loro” e risponde alla domanda «Chi?». «Li ho visti», «Li ho chiamati» vale a dire: «Ho visto (chi?) loro, Mario e Gianni», «Ho chiamato (chi?) loro, Antonio e Maurizio». Ecco un copia incolla.

@LupaEM li è complemento oggetto, loro(=a loro) è complemento di termine quindi li è giusto nell’esempio che hai fatto tu ma non nell’esempio: io ho detto a loro

La forma corretta per entrambi sarebbe “io ho detto loro”

Esattamente. Non "a loro". In altri casi per il plurale si usa li, non gli che è maschile

@Ellen_Moon ma non è scorretto nello scritto. Può non piacere leggere li, su questo sono d'accordo. Ma dire che è sbagliato è diverso

@LupaEM No ma infatti non ho mai detto che sia sbagliato ma bensì che è più utilizzato verbalmente

Veramente gli=a lui. Li=a loro. È più che corretto.

@op per cortesia tu. Fatti un bel ripasso!

Li ho detto? Ma stai scherzando spero, si dice gli ho detto o ho detto loro

@KerubysiO Meno male che glielo stai scrivendo tu, io dopo un po' con certi elementi non insisto. Grazie!

@op Li, pronome diretto, significa “loro” e risponde alla domanda «Chi?». «Li ho visti», «Li ho chiamati» vale a dire: «Ho visto (chi?) loro, Mario e Gianni», «Ho chiamato (chi?) loro, Antonio e Maurizio».

@LupaEM Nei verbi del tuo esempio è corretto, ma col verbo "dire" non puoi usare "li", non puoi dire "li ho detto", suvvia!

@op io credevo intendessi in generale, ovvero per tutti i verbi. Non credevo intendessi solo per il verbo dire. Perché molti utilizzano gli per tutto e su questo sono d'accordo con te

@LupaEM hai presente i verbi transitivi e intransitivi, o sto andando troppo veloce?

@LupaEM in questo caso va bene ma non puoi dire: li ho detto. Ti trovi con Me?

@LupaEM togliti qualche dubbio qui, se non credi a me: http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/sistema-pronominale-facile-usare

@LupaEM Io avevo fatto l'esempio specifico col verbo "dire". Allora ci siamo chiariti! :)

@KerubysiO sisì, c'è stato un malinteso. L'ho spiegato all'autore del segreto ?

@op ma ti credo. Ti ho spiegato quale è stato il malinteso.

@op certo che li ho presenti. Ora sei tu ad aver utilizzato "o" come verbo avere ?

@op sì, assolutamente ? è stato un grosso malinteso ?scusami. Ho capito tutt'altro

@LupaEM il correttore mi ha tradito, come spesso accade! :)

@LupaEM Buona serata! L'importante è chiarirsi ;)

@op hai ragione ?ti spiego. Io odio gli errori grammaticali e ortografici. Quindi ci tenevo a chiarire!

@LupaEM Anch'io li odio quanto te. Ora è tutto chiarito :)