gli ho detto che non inizierò niente con lui perché è un playboy, ha preso la parola playboy come un complimento, ma forse non sa che in italiano vuol dire puttaniere