Torna la seconda prova scritta alla maturità. Però mi chiedo una cosa: come si fa a tradurre? Sono due anni e mezzo che la nostra prof non ci fa fare versioni ? fa solo verifiche di autori e letteratura. Io ho perso tutte le basi, sono nella merda
Una mia compagna sa tradurre le versioni di greco e latino in maniera immediata. Io non so come cavolo fa. Se avessi un minimo delle sue abilità cognitive non avrei l’insufficienza nelle versioni ? (vabbè dai almeno in letteratura e autori mi salvano)
La mia prof di latino: continua a farci versioni anche nel triennio, ma da programma non dovremmo più farle,solo letteratura in teoria. Ci fa tradurre autori da quinta anche in terza... ho finito la terza ma ci ha già fatto tradurre Cicerone. Ora, qualcuno xhe fa latino può dirmi se è normale? Magari sbaglio ma in due anni neanche eravamo riusciti a finire la grammatica e ci mette davanti cicerone
c’è qualcuno più nella merda di me con la maturità? non ho ancora fatto i collegamenti e neanche studiato per la seconda prova scritta e non so far nulla. ho la media dell’8 e mezzo in tutte le materie 😀
Ho fatto il liceo scientifico PNI. Alla seconda prova scritta della maturità ho preso 15/15, andavo alla grande con limiti, derivate e integrali. Il segreto è che però non so fare le divisioni in colonna a due cifre, dovrei farmele rispiegare dal mio cuginetto di secondo grado che è in seconda elementare...
La prof: "mi raccomando, in questo periodo di chiusura forzata scoprite voi stessi e miglioratevi sempre di più" / io: "merda, devi fare le 15 versioni che ha assegnato la (stessa) prof, i 7 capitoli di storia e i 5 autori di letteratura". Si prof, è proprio così che mi scoprirò e che mi migliorerò, facendomi cadere i capelli sui libri. #ipocrisia-portami-via
E se qualcuno mi dirà in faccia che questa maturità è più facile delle altre, gli dirò che se per la seconda prova dovrò studiare 13 testi e autori di letteratura e non saprò quale mi chiederanno, cosi come per la seconda prova dovrò studiare 6 diversi percorsi senza sapere quale mi sarà chiesto. Quindi sono uguali a quelli degli altri anni (per la quantità di studio intendo) #bah
Raga ma sono tipo l'unico che in una sola giornata ha fatto solo 2 autori di latino e 2 di greco? Io mi chiedo come farò alla maturità... #maturità2023
Comunque non so come diamine facciate voi che fate latino/greco a fare le versioni. Cioè io sono all'iti e mi torna difficile fare le parafrasi della divina commedia, figuriamoci tradurre da greco a italiano. Cioè chapeau
Ho scoperto oggi che al triennio in greco e latino si fanno anche letteratura e lettura di brani di autore. Devo andare in quinta e in questi due anni il mio prof ci ha fatto solo fare sintassi e versioni. Giuro, sono sconvolta ?
