Mio dio quanto c**zo odio quando scarico una serie tv in inglese, scarico i sottotitoli e poi non riesco a sincronizzare bene i sottotitoli quindi o escono in anticipo o in ritardo ? #ecco
Stavo guardando una serie tv in inglese con i sottotitoli in inglese, quando ho smesso ho cominciato a pensare in inglese... it's kinda weird
Persone normali che vogliono imparare l'inglese: guardano film e serie tv in inglese con sottotitoli in italiano o inglese. Io: guardo film e serie TV in italiano con i sottotitoli in inglese così so subito che significa quello che sta scritto ? #lel
Conoscete un sito (non a pagamento) dove vedere serie tv in lingua originale con i sottotitoli in inglese? #ask #serie-tv
Esperti di siti ho bisogno del vostro aiuto.... Io non ho Netflix né altri abbonamenti, solitamente vedo film o serie tv in streaming. Quindi sapete dove posso vedere serie tv come gossip girl, tvd o friends in inglese con i sottotitoli in inglese?
Riesco a capire film/serie tv in inglese, anche senza sottotitoli e poi non capisco gli audio per il B2. Giuro mi sto esaurendo, non ne azzecco uno.
There's a big big problem perché credo di aver visto tipo il 90% delle serie bl che hanno la traduzione in italiano o anche sottotitoli in inglese e adesso sono rimaste solo quelle in svedese ma io non conosco lo svedese né hanno sottotitoli in inglese quindi, qualcuno conosce un estensione di google che magari traduce i sottotitoli in inglese? #gay #serie-tv Grazie
Quanto odio quando i sottotitoli non combaciano col doppiaggioooo... te giuro maxton hall in inglese e sottotitoli inglesi sono completamente un'altro copione
per imparare meglio la pronuncia inglese volevo vedere qualche cartone animato/serie tv in inglese ma con i sottotitoli sempre in inglese perchè quando parlano velocemente non capisco un piffero ma non trovo niente con i sottotitoli, mi consigliate qualcosa? #ask
Quando guardo serie tv in inglese spesso mi ritrovo a dover mettere i sottotitoli perché non capisco bene le parole, ultimamente nelle storie instagram di persone famose (inglesi) ho notato che se guardano la tv hanno sempre i sottotitoli, chissà magari non si capiranno neanche tra loro
