Non saprei, leggendola mi ha ricordato la sensazione che provai leggendo L'allegria, soprattutto il Porto Sepolto. Certamente la tua frase ha una connotazione un po' ironica che in Ungaretti non c'è, nonchè il carattere di insubordinazione, però mi è piaciuta. Un po' come le poesie evasive, con cui ci si allontana dalla guerra, almeno con la mente.