close

Commenti

arrow_back
Cerca tra i segreti
Cerca tra gli shouts
Cerca tra gli utenti
Cerca tra gli hashtag
Cerca tra i gruppi
Uomo di 21 anni

Sto guardando una serie la seconda stagione non sono riuscito a trovarla in italiano. Mi tocca ascoltare lo spagnolo mentre leggo sottotitoli in inglese. Devo fare dei trick assurdi di traduzioni tra spagnolo, Italiano e inglese, spero di non farmi uscire fumo dalle orecchie a sto punto

06/01/2025 alle 14:02 06/01/2025 alle 14:02
1
6
6 commenti
spazzatura 06/01/2025 alle 14:04
more_vert
5 risposte

io le serie le guardo in inglese con sottotitoli in francese, ove possibile

0
Rispondi
reply Carica altri commenti
OP 06/01/2025 alle 14:09
more_vert

Come mai francese?

0
Rispondi
spazzatura 06/01/2025 alle 14:12
more_vert

@op perché lo voglio portare a livello dell'inglese

0
Rispondi
OP 06/01/2025 alle 14:14
more_vert

@spazzatura ci sta, anche io vorrei guardare qualcosa per imparare meglio l’inglese ma ogni volta mi dico che voglio solo seguire e quindi non faccio niente

0
Rispondi
spazzatura 06/01/2025 alle 14:18
more_vert

@op ci sta duolingo, che se preso seriamente è realmente utile. io l'inglese l'ho imparato con la musica, i videogiochi, i film e serie tv, e tantissimi altri così. secondo me è più efficace l'audio in italiano e i sottotitoli in inglese

0
Rispondi
OP 06/01/2025 alle 14:38
more_vert

@spazzatura Duolingo ho provato a usarlo ma non mi piace, preferirei seguire il metodo che hai usato tu. Anche perché il mio problema principale è il parlato, perché nella lettura bene o male me la cavo

0
Rispondi