L'anno scorso avevo letto un libro tradotto in italiano. Mi era piaciuto per la trama, ma l'avevo trovato pesante per il linguaggio e il modo in cui era scritto. Per compito delle vacanze la prof di inglese ci ha dato un libro da leggere in lingua originale su una lista che ci ha dato lei e ho scelto di rileggere quel libro. L'ho appena finito e l'ho adorato. Non leggerò mai più un libro tradotto. #libri #lettura #compiti #inglese

31/08/2019 alle 12:50 31/08/2019 alle 12:50
4 commenti

Se il libro è russo, come c**zo fai a leggerlo nn tradotto?

La prima volta ho letto il libro in italiano, la seconda ho riletto lo stesso libro in lingua originale, ovvero in inglese. Cosa c'entra il russo?

@op intendo dire che tu hai detto che d'ora in poi leggerai solo libri in lingua originale, ma metti caso che tu voglia leggere un libro che in originale è scritto in russo, che fai?