Ieri sera una ragazza americana mi ha fatto i complimenti per il mio inglese. Pensava che fossi madrelingua. Come mi sono sentita soddisfatta #america #stati-uniti

29/05/2019 alle 07:40 29/05/2019 alle 07:40
36 commenti

E io che non ho un inglese manco da 1 elementare rip

@LaTiziaInIncognito be', i voti non contano molto in realtà. Secondo la mia prof io sono da 7. E ho una certificazione B2 e vengo scambiata per madrelingua. I voti sono una cagata.

@op rimane comunque il fatto che io l'inglese non lo conosco

@Untipochenonsachenomemettere studialo. Guarda la tv in inglese, aiuta un sacco

@op ma avendo io dei problemi nel apprendimento mi mancano proprio le basi

@Untipochenonsachenomemettere allora non so. Forse guardare la tv in inglese aiuta ancora di più nel tuo caso. Più che studiare le regole di teoria. Prova a lasciare l'audio accesso mentre fai altro, l'ascolto passivo è uno dei miei migliori per imparare una lingua straniera

@op io ho una certificazione A2 e ho 5 1/2 a scuola??

Anch'io sono madrelingua, nel senso che ho la lingua di mia madre.

Come fai? Io vivo il 70% della mia vita in Inglese e non riesco a liberarmi dell'accento latino, mi è impossibile pronunciare quella specie di R moscia che hanno e mi è impossibile trattenere la O aperta che mi scappa spesso.

Non lo so in realtà. Mi viene naturale e basta.

@lokitaskfamale non dirmi che Imao è sbarcato pure in Italia...

@Far02 ma già da un po’ credo?? Sinceramente non vado a controllare lo uso così ahah comunque spero che non dia fastidio...seriamente

@lokitaskfamale stranamente non sono infastidito dalle classiche parolacce italiane o americane (cazz0, h0ly sh1t, ecc...), ma Imao per qualche strano motivo la descrivere i come l'offesa/bestemmia peggiore mai creata (non tanto nell'azione che fai, come nel maori pōkok0hua, quanto nell'atteggiamento che ci metti nel dirlo)

@Far02 oh nessun problema apprezzo questi tipo di dialogo quindi tutto ok :3

@lokitaskfamale semplice ma efficace se utilizzato senza dargli una connotazione ironica

Io invece non riesco più a capire l’inglese infatti quest’estate vorrei fare qualche cosa affinché possa imparare nuovamente, almeno, un minimo di inglese

Well done to you girl! But it'd be better to take such compliment from a British girl, American english is definitely corrupted..

Yes , probably you're right. But I don't care much: also british people told me that, last summer, so it's ok to me

@op Not at all, visto che il mio accento è quanto di più strano: ho imparato l'inglese a un livello accettabile grazie alla mia ragazza che è stata in Inghilterra 15 anni ma è ceca... ????

Come fai ad impararlo così bene? Io non ci riesco minimamente e rimango una capra in inglese. Vorrei tanto migliorare ed essere bravo come te e i miei fratelli. Che consiglio mi daresti?

Fai un viaggio. Oppure guarda la tv in inglese. Magari anche mentre fai altro: l'ascolto passivo aiuta molto. Prova a leggere in inglese se no. Oppure i video su youtube o le traduzioni delle canzoni che ti piacciono. Se un tuoi fratelli sono bravi, chiedi di parlarti in inglese