Ero con un amico ed una nostra compagna, che parlava ad un tipo su un sito anonimo. Lei fa: "cosa significa are you horny?" Noi: "vuol dire ho fame" lei "oh allora gli scrivo I'm horny too" ?

10/09/2021 alle 09:28 10/09/2021 alle 09:28
12 commenti

Sul lavoro, un collega: "come si dice carta d'identità in inglese?" E io: "fuck off". Diciamo che non è il mio collega preferito. ??

quando realizzi che google traduttore non è poi così male... Comunque anche dire "ho fame" può essere, in alcuni contesti, frainteso, quindi...

Magari poi proprio questi abusano di parole inglesi.