Bella domanda hahahah, dipende in parte anche da lui, potrebbe reagire sia bene che male ad una risposta diretta o una più gentile, magari il modo migliore è dirglielo direttamente senza essere troppo pesanti, così non aggiungi false speranze nella sua testa e lo fai soffrire di meno