Donna di 18 anni racconta: Ho vissuto gran parte della mia vita in Irlanda, perché mio...

Donna di 18 anni

Ho vissuto gran parte della mia vita in Irlanda, perché mio padre è irlandese, mia madre italiana. Ora sto in Italia e in italiano riesco a fare sentire poco l'accento straniero. Quando parlo in inglese si sente tantissimo che non è britannico, ma irlandese. Il prof oggi mi ha detto "voglio l'accento britannico, non irlandese". Ma sei serio? Pensa agli altri che parlano praticamente in italiano #machecazzo

06/10/2020 alle 13:51 06/10/2020 alle 13:51

241

24 commenti

eliminato 06/10/2020 alle 13:57

3 risposte

Come se fuori da scuola fregasse qualcosa dell'accento britannico. Il tuo prof è proprio all'antica

Rispondi

reply Carica altri commenti

OP 06/10/2020 alle 14:02

esatto.. l'importante è che capisco e so parlare ahahah

Rispondi

eliminato 06/10/2020 alle 14:06

@op comunque, se posso chiedere, di che parte dell'Irlanda sei?

Rispondi

OP 06/10/2020 alle 14:14

@random_nip Waterford

Rispondi

eliminato 06/10/2020 alle 13:56

2 risposte

Tu continua tanto...chi se ne frega! Cambridge li sta cominciando ad accettare tutti?

Rispondi

OP 06/10/2020 alle 13:57

ma anche se volessi mi verrebbe troppo difficile cambiare accento ahaha, è come dire ad un milanese di parlare costantemente con l'accento barese, è impossibile

Rispondi

eliminato 06/10/2020 alle 13:58

@op Io ci riesco ma grazie ai miei parenti pugliesi ?

Rispondi

eliminato 06/10/2020 alle 13:52

4 risposte

WTF? Ma è coglione allora.

Rispondi

reply Carica altri commenti

OP 06/10/2020 alle 13:53

il bello è che gli ho detto "prof, ma io sono irlandese" e lui "lo so, ma devi cercare di parlare con l'accento britannico". Ma mi viene automatico, secondo te è facile cambiare accento così?

Rispondi

OP 06/10/2020 alle 13:54

agli altri con un accento di merda, che pronunciano moltissime parole sbagliate non dice un c**zo però

Rispondi

eliminato 06/10/2020 alle 13:58

@op guarda, io ho sempre cercato di perfezionare la mia pronuncia, ma non è così facile. Però è come se chiedessero a me di fare l'accento siciliano: non. Ci. Riesco. PUNTO. Per te è la stessa cosa, che poi, molto probabilmente saresti capace di correggerlo più volte, ma stai zitta ?

Rispondi

OP 06/10/2020 alle 14:01

@LatipapocotipicaKarma appunto, non critico i miei compagni che non hanno un perfetto accento inglese, perché avere accenti perfetti è difficile, l'unico modo è andare a vivere lì, e si sentirebbe comunque il tuo vecchio accento. Ad esempio, mia madre italiana ha vissuto in Irlanda per 15 anni e quando parla in inglese ha comunque l'accento italian

Rispondi

Anonimia 06/10/2020 alle 17:28

Un coglione. Ci sono madrelingua inglesi che non si capiscono tra di loro perché provengono da Paesi di lingua inglese così distanti che la pronuncia è diversissima, e questo rompe le palle con l'accento britannico? Meno scopa nel culo e più contatto con la realtà, caro. ?

Rispondi

eliminato 06/10/2020 alle 14:50

1 risposta

Penso che lo faccia perché tu hai trascorso molto tempo in Irlanda, dove si parla inglese e che quindi voglia farti migliorare la pronuncia; mentre con gli altri il resto

Rispondi

Lewis17 07/10/2020 alle 00:11

mah, penso lo voglia fare perché comunque a scuola si insegna l’inglese britannico, e che quindi voglia che lei abbia un accento britannico anche se lei giustamente non ci riesce, ci saranno dei termini e dei modi di dire diversi ma l’accento irlandese è un accento come un altro

Rispondi

scottishlassie 06/10/2020 alle 20:48

Fregatene! Io avevo una professoressa che mi voleva cambiare la pronuncia con un inglese maccheronico allucinante: si sentono solo inferiori quando hai un accento migliore del loro! ? Vaglielo a spiegare quanto sono belli e diversissimi tutti gli accenti inglesi, ognuno con le sue particolarità! ????

Rispondi