Lo so che e un esempio stupido ma non me ne veniva uno migliore a quest'ora. E per far capire che se una cosa nasce per essere scritta in un certo modo, così va mantenuta
Direi che fai bene a correggere. La grammatica della propria lingua madre è importante e molti la disconoscono. Io tendo a correggere persone che reputo meritevoli, cioè capaci di accettare la correzione, al contrario a quelli che si offendono non dico più nulla. Occorre selezionare in qualsiasi aspetto della vita.