Segnalo tutti i segreti in cui c’è la parola “crush”, scusate ma è più forte di me. Siamo in Italia e l’italiano dobbiamo parlare

19/05/2018 alle 17:29 19/05/2018 alle 17:29
14 commenti

[commento eliminato]

Secondo me qualcuno lo usa e non se ne accorge però crush mi urta il sistema nervoso?????

Uno o parla inglese o italiano, se è un termine inglese ok, ma se c’è lo stesso termine anche in italiano perché utilizzarlo in inglese?

@op tu non dici mai hotel? Dici sempre albergo?! Io dico sempre hotel

È inevitabile che le lingue subiscano influenze da altre lingue, anche l'italiano stesso d'altronde si è formato così. Avete un po' rotto con 'sta storia che non si possono usare termini in inglese sennò ommioddio sei un bimbomichia che rovina litaliano. L'importante è che uno non scriva boiate ed errori grammaticali pesanti...

Uno o parla inglese o italiano, se è un termine inglese ok, ma se c’è lo stesso termine anche in italiano perché utilizzarlo in inglese?

@op cosa c'entra con quello che ho detto io? Hai copiato la risposta all'altro commento e basta. Io sto dicendo che è naturale che una lingua venga influenzata da un' altra con cui ha rapporti

Quindi segnali anche il tuo di segreto? Anche nel tuo c’è scritto

Dovrei anche ridere alla tua battuta ora?