Poeti simili a Saffo che consigliereste? (Sì, è la stessa domanda di 3 giorni fa, rimasta peró senza risposte)

02/07/2023 alle 22:49 02/07/2023 alle 22:49
37 commenti

Sei la ragazza che ha chiesto chi conoscesse le poesie di saffo e io ti ho risposto quella tramontata è la luna e le pleiadi qualcosa?

@op hello, come mai ti piace tanto Saffo?

@Vitupero non so, è che mi emoziona, mi piace e basta, poi probabilmente sono pure bi e magari per questo anche mi sento intrigata (anche se amo anche la poesia che tratta di sua figlia e quindi non omosessuale)

@op non conosco le sue poesie e non so di cosa trattano.. Me ne consigli qualcuna un po semplice?

@Vitupero in realtà son tutte semplici, io ho comprato un libro e sono divise per frammenti (non per nome) ma non so se anche in giro sono catalogati con lo stesso numero...dopo se vuoi te ne cerco qualcuna

@Vitupero fr 16] Alcuni dicono che sulla terra nera la cosa più bella sia un esercito di cavalieri, altri di fanti, altri di navi, io invece ciò di cui uno è innamorato; ed è assolutamente facile farlo intendere a chiunque: perché colei che di gran lunga superava in bellezza ogni essere umano, Elena, abbandonato

@Vitupero il suo sposo impareggiabile traversò il mare fino a Troia né si ricordò della figlia e degli amati genitori: lei… … disviò (Cipride), che inflessibile (ha la mente)… facilmente… (così) ella ora mi ha fatto ricordare di Anattoria lontana, di cui vorrei contemplare il seducente passo e il luminoso scintillio del volto ben più che i carri

@op dei Lidi e i fanti che combattono in armi.

@Vitupero fr 31] Mi sembra pari agli dei quell’uomo che siede di fronte a te e vicino ascolta te che dolcemente parli e ridi di un riso che suscita desiderio. Questa visione veramente mi ha turbato il cuore nel petto: appena ti guardo un breve istante, nulla mi è più possibile dire

@Vitupero ma la lingua mi si spezza e subito un fuoco sottile mi corre sotto la pelle e con gli occhi nulla vedo e rombano le orecchie e su me sudore si spande e un tremito mi afferra tutta e sono più verde dell’erba e poco lontana da morte sembro a me stessa. Ma tutto si può sopportare, poiché…

@op ohh grazie che gentile :3 scusami non avevo letto :( domani darò le leggo e ti faccio sapere okk?

@Vitupero https://isoladellecorrenti.wordpress.com/2015/03/09/frammento-94-saffo/

@Vitupero ok, ti ho inviato il link di questa perchè è un casino copiarla, ne restano altre bellissime

@op hey si ho letto il frammento 94 che mi hai linkato

@Vitupero e gli altri nei commenti no? Come ti sembra?

@Vitupero io ho pure una raccolta di poesie di Saffo che non costa molto, se t'interessa posso dirti il titolo, ha traduzioni ottime

@Vitupero sì 💖✨️ tu non ti sei commosso?

@op caraa. In realtà nu ma perché non capisco il senso profondo dei versi...

@op circa.. È il modo di scrivere che le rende un po difficili, ma si capisce che racchiudono un importante significato

@op come mai a te coinvolgono tanto emotivamente?

@Vitupero mi sento colpita dalle emozioni e dai sentimenti che esprimono, sono state fatte millenni fa e descrivono sentimenti ed emozioni tutt'oggi vive, e poi lo stile è cosí elegante e sofferente

@op giusto concordo sullo stile, una bellezza così antica eppure così nuova allo stesso tempo

@Vitupero chissà se esistono altri poeti simili, mi attrae l'idea di scrivere poesie da quando leggo Saffo

@op beh ti consiglio di provarci.. Chissà che non abbia a diventare poetessa.. E poi è una bella arte e un mettersi in gioco esprimendo le proprie emozioni e cercando di trasmetterle (come per te con Saffo) a chi andrà a leggerle 😉

@Vitupero ma come faccio a sapere se sono belle o così imbarazzanti che farle leggere anche solo a una cara amica è pazzia?

Purtroppo non sono così colta per consigliarti qualcosa

💕Grazie lo stesso per il pensiero