Erano proprio forti gli antichi Romani che sapevano capirsi in una lingua in cui le parole hanno 20000 sfumature di significato e non vi è un ordine solo in cui disporle nella frase ma anzi, sono ordinate come pare a loro #latino

11/03/2019 alle 18:53 11/03/2019 alle 18:53
12 commenti

Veramente è molto più facile come facevano loro, una volta memorizzate le declinazioni

@op che in latino se dai le declinazioni puoi scrivere l'ordine come cavolo vuoi tanto la frase ha lo stesso senso, invece che l'italiano che vale anche come sono poste le parole.

@Gallavich ah ok, però non sempre così: a volte ci sono parole che potrebbero essere più di un caso e per come sono collocate nella frase il senso non è subito ovvio. Poi la difficoltà delle parole in ordine sparso sta anche nel ricostituire la frase. Comunque è una battuta questa, lo so che non è così difficile,pure io alle versioni vado benissimo

@op il problema, è trovare le stesse terminazioni, che appartengono a 3 DECLINAZIONI DIVERSE

@NormalMode questo a me capita sopratutto con le parole che finiscono in -is, che possono essere di tutto, ma questo è al primo sguardo, quando cerchi sul vocabolario non è difficile capire

@NormalMode infatti ho scritto che se sai la grammatica è più facile il latino. L'italiano è più complesso