Una mia compagna di classe lo scorso anno si mise nel banco vicino al mio e ad un certo punto prese una mia penna e inizió a scrivere sul mio quaderno "Love you ♡". Lì per lì le dico "Grazie mille!", avendolo tradotto come "Amati". Tornato a casa ripenso a quella frase e mi rendo conto che in realtà era "Ti amo". Non ho ancora il coraggio di risponderle per quella figuraccia, sono un idiota... #figuracce #amore #idiota

02/09/2018 alle 22:49 02/09/2018 alle 22:49
5 commenti

Naaaah. Non sai solo l’inglese.

Siccome stavo seguendo la lezione di fisica e prendevo appunti, lessi la frase velocemente e con poca attenzione. Tutto qua.

[commento eliminato]

È passato quasi un anno. Sapendo com'è fatta quella tizia se lo sarà scordato dopo 5 minuti...