la mia prof di inglese ci ha consigliato di vedere film e serie TV in inglese per imparare meglio la lingua, però per dirlo ha sminuito il doppiaggio italiano, insultandolo e scherzandoci sopra a quanto tutto suoni male in italiano e sinceramente io trovo che invece abbiamo dei doppiatori molto validi, e che non serva sminuire qualcosa per esaltare qualcos'altro #prof

08/01/2021 alle 10:22 08/01/2021 alle 10:22
10 commenti

L’unico difetto che si può trovare nel doppiaggio, non necessariamente solo italiano, è che spesso molte frasi sono stravolte per far coincidere il più possibile le parole col labiale. Comunque la tua prof è stata estremamente maleducata. In Italia c’é Flavio Aquilone. RAGA, FLAVIO AQUILONE!

CHE HA DOPPIATO TUTTE LE MIE CRUSH, TRA CUI ADRIEN E DRACO MALFOY

quell'uomo è patrimonio nazionale, il suo compleanno deve diventare festa nazionale, la sua voce è la vita

@signoraWeasley ma poi il lavoro che ha fatto su Light in Death Note ?

@op approvo. Io di voce AMO anche Patrizio Prata e Daniele Raffaelli...CEH

@Arrowette non ho guardato death note, non mi piace quel genere

@signoraWeasley guardati solo la clip finale, quando Light ride, se ti interessa. Lì Flavio è OH MIO DIO SPOSAMI SUBITO E RENDIMI ETERO, CAZZO!

@Arrowette aiuto ho guardato ora un pezzo è tipo MORTA

a mio parere il doppiaggio italiano è uno dei migliori. Tipo harry potter è doppiato molto bene (e sinceramente nelle parti degli incantesimi anche meglio visto che è in latino). Magari la voce di alcuni personaggi in inglese è più naturale ma comunque anche in italiano è bellissimo