mi dispiace per i doppiatori di beautiful, poverini devono guardare tutti gli episodi di quella merda

27/05/2021 alle 14:02 27/05/2021 alle 14:02
12 commenti

dura da 798 anni non è ancora finito

Sì ma sai quanti soldi per aver doppiato in 8000 puntate, sarà pure una merda ma almeno sei schifato su uno yacht

In realtà non funziona così. Ai doppiatori danno semplicemente lo script e vedono solo le scene che devono doppiare. Anche perché se non sanno la lingua d'origine sarebbe inutile vedere tutto

sentono da un orecchio quello originale, e dall'altro la loro voce, quindi un po' lo sentono

@PRESIDEEEE non ho detto quello- ho detto che non si guardano tutti gli episodi interi di ogni stagione perché la trama non gli serve e non capirebbero. Guardano e sentono solo le scene per sapere come farle

@Lostkids ah si hahaha, però comunque sentono troppo. io solo a sentire la sigla svengo hahaha

Non mi ci fare pensare, mia madre è da 16 anni che lo guarda, non so come ancora non si è stancata??

Mica tanto visto che vengono pagati per farlo