"uh maronna mij ma quanto stai sciupata nennell, mammt nun t fa magna?" "no è che sto a dieta" "ma ch stai ricen? Eri chiu bell primm"... #nonna-napoletana

18/02/2020 alle 07:41 18/02/2020 alle 07:41
11 commenti

Che accidenti c'è scritto? Sembra tu abbia schiacciato lettere a caso?

Potreste scrivere in italiano? Ognuno parla la sua lingua e non si capisce mai un c**zo

Facciamo finta di aver capito

@trashmouthsgirl c**zo c’entra la scienza? ? se non sono napoletana è ovvio che non capisco

@trashmouthsgirl ma ok, guarda che sono tranquilla, rilassati tu zia .-.

"Madonna mia quanto sei dimagrita, bimba/bambina, tua madre non ti fa mangiare?" (parte in italiano) "ma cosa stai dicendo? Eri più bella prima..."

Grande! Sei un bravo traduttore di napoletano

@op E' troppo facile quello che c'è scritto

@Tacito ma in molti si sono lamentati che non capivano rip

@op non hanno mai visto alcuni tipi di dialetto