Pillola di curiosità: la parola greca “πρωκτοπεντετηρίς” (si legge “prōctopentetērìs”) significa propriamente “festa an*le straordinaria”, ricorrente ogni cinque anni. La prossima è nel 2020. Chi viene con me? #festa #greco #curiosita

13/07/2019 alle 20:31 13/07/2019 alle 20:31
14 commenti

C'era un verbo nella stessa pagina che significava "infilarsi ravanelli nel deretano"

Sì, vero!! Era “ῥαφανιδόω”?

@op ahahahah, poi una volta ho trovato qualcosa a che fare con la zoofilia, ma non ricordo

@Enmaai Io invece trovai un termine che aveva a che fare con i Galli che suonano un tamburo o qualcosa di simile ahahah

@op io una volta ho trovato "polenta". Il punto è che il mais non era stato scoperto, quindi di conseguenza non esisteva la polenta

forse la traduzione è scorretta e "festa an*le straordinaria" è da intendersi la dissenteria letale causata del batterio Escherichia coli che si sveglia dal letargo ogni cinque anni e che ai tempi dei Greci flagellava la popolazione...