se non mi sbaglio l'olocausto dovrebbe essere tutto l'insieme dei massacri compiuti dai nazisti: ebrei, zingari, gay, dissidenti politici.
invece la shoah è lo sterminio che riguarda solo gli ebrei
Storicamente indicano la stessa cosa, ma...l'olocausto ha in sé più l'idea di "sacrificio inevitabile", infatti millenni fa era un modo di sacrificare gli animali alle divinità. "Shoah" invece è un termine ebraico che significa qualcosa come "tempesta terribile", indica più una catastrofe che un sacrificio
Olocausto significa sacrificio volontario a Dio e deriva da un telefilm. Shoah è ebraico e significa tempesta devastante. Direi che è più corretto il secondo termine