Ma se uno ha I problemi They /them nella bio lo devo chiamare essi? ? Non ho capito, cioè magari she/her e he/him è capibile, ma non vi inca**ate se non so come chiamarvi. They in inglese vuol dire "essi"
Chiariamo qualcosina. They in inglese si usa anche per riferirsi ad una persona della quale non si conosce il genere. Magari in italiano o chiedi alla persona che pronomi vuoi che usi nel parlato oppure usi i giri di parole tipo "x è una persona fantastica"
Io di solito cerco di evitare le parole che hanno maschile e femminile (tipo simpatico scrivo simpa) sennò metto l'asterisco, invece dal vivo chiedi alla persona