Perché alcuni film nonostante siano stati apprezzati in america e in altri stati non li doppiano anche in italiano? Vi giuro sono stata 20 minuti buoni a cercare se qualche sito lo aveva in italiano

06/04/2025 alle 13:25 06/04/2025 alle 13:25
12 commenti

Perché devi guardare un film doppiato?

Perché dovresti guardarlo in una lingua che non è la tua?

@casazio perché è così che è stato creato, se lo guardi doppiato non è più quel film, le canzoni tu le ascolti doppiate?

@LagartoBanana la musica resta musica, che tu capisca o meno il testo. I dialoghi non proprio. Passi per i film americani che ormai magari l'inglese lo si conosce, ma se volessi guardarmi un film russo? Mi imparo il russo? Leggo i sottotitoli? Se volevo leggere mi leggevo il libro, non guardavo il film

Magari sono appena usciti...

@Barusu_00 é del 2024 cioè anche se fosse uscito a dicembre sarebbero passati già 4 mesi

@op eeh è pochino, specie se non si tratta di film super-incredibili

Che film è?

@casazio love across the time, una tizia in una casa antica trova per sbaglio una specie di portale temporale attraverso uno specchio, cioè vede un lord di secoli fa e ci parla pure insieme