Io ho un amico (transgender ftm) che usa i pronomi maschili, inizialmente mi sbagliavo usando i pronomi femminili, ma non se la prendeva, è normale sbagliarsi, pian piano ci fai l'abitudine e ti verrà naturale, e se ti sbagli capiranno, specie se sei sempre stata abituata a chiamarli con pronomi differenti