Vabbè, non c'è una pronuncia veramente corretta dato che in Giapponese non esistono gli accenti, cioè, nel senso che si può pure cambiare intonazione della parola, ma comunque io sento sempre le persone dire "Hinàta" e mi sono chiesta se fossi l'unica perché mi sento sola :')