Mi viene in mente quell'episodio dei Simpson in cui non mi ricordo come, Homer si trovava in paradiso e incontrava Disco Stu ed era come una grande discoteca. A un certo punto trova anche Frank Sinatra e gli chiede "Anche tu in paradiso?" e lui risponde "Questo per me è l'inferno!"? ?