Sono italiana, so scrivere e parlare in italiano. Ma adesso abito in Germana è so scrivere e parlare in tedesco. La mia difficoltà è che non riesco a scrivere bene in italiano. Ma dopo 6 mesi in Germania riesco a scrivere perfettamente in tedesco. ICH SPRECHE DEUTSCH

10/08/2016 alle 23:55 10/08/2016 alle 23:55
0 commenti

Non ci sono ancora commenti. Perché non inizi tu la conversazione?

Invia un commento
Segreti simili

So parlare correttamente 6 lingue (italiano, inglese, tedesco, finlandese, russo e arabo) visto che sono nato in germania, vivo in Italia, mio papà è arabo, mia mamma è russa e la mia ragazza è finlandese. E' divertente essere in metro e capire quasi tutte le conversazioni che girano :D

09/10/2013 alle 12:44 09/10/2013 alle 12:44

Mi sono innamorata di un ragazzo tedesco che si è trasferito da poco in Italia. Alto, biondo, occhi azzurri, strabello. E niente, entschuldigung, aber ich grüße dich und werde Deutsch lernen.

10/07/2021 alle 13:31 10/07/2021 alle 13:31

Offerte di lavoro a Ginevra: " Cerchiamo 6 persone neolaureate, senza esperienza, che sappiano inglese bene e francese almeno un po". Offerte di lavoro a Lugano: " Cerchiamo un neolaureato con esperienza! Deve sapere perfettamente il tedesco MUST e il francese, madrelingua italiano." ... Si vede che la Svizzera italiana è proprio italiana.

18/11/2021 alle 13:48 18/11/2021 alle 13:48

abito in germania ma parlo continuamente in inglese pur di non parlare tedesco visto che è tipo la mia più grande insicurezza. sto iniziando a pensare in inglese, parlare da solo in inglese, e quando parlo in famiglia ogni tanto dimentico parole o inconsciamente scambio alcune parole in inglese. namo bene ?

28/08/2021 alle 22:59 28/08/2021 alle 22:59

io a scuola studio anche il tedesco, ho studiato tedesco e dopo inglese, stavo iniziando a scrivere il tema di inglese in tedesco,iniziando la frase con ich ("io" in tedesco) invece che con I... ?‍♀️ #hodeiproblemi #inglese #tedescotiodio #tag #perche

14/10/2020 alle 22:04 14/10/2020 alle 22:04

Penso che la figura di merda dell’anno l’ho fatta. Mi sono presentata all’aeroporto in Germania con il passaporto tedesco ma non so parlare tedesco lol

28/08/2021 alle 20:33 28/08/2021 alle 20:33

È difficile trovare un lavoro par time a 16 anni l'estate per chi è poliglotto? (so parlare inglese, spegnolo e italiano perfettamente più la base del tedesco)

31/12/2022 alle 23:07 31/12/2022 alle 23:07

Sono madrelingua italiana🇮🇹 parlo bene l'inglese🇬🇧 e sto studiando tedesco🇩🇪. Mi è nata una cuginetta e so già che le parleró in italiano e inglese, per voi dovrei arrischiarmi a parlarle anche tedesco?

07/02/2023 alle 22:09 07/02/2023 alle 22:09

Sono in Germania. Stavo parlando con mia madre in italiano sul taxi, il taxista ha detto (in tedesco): “preferirei scendeste o indossaste delle mascherine visto che siete italiane”. Mia madre (in un tedesco un po’ così): “siamo svizzere”, il taxista: “ma se la pronuncia tedesca è sbagliata”, mia madre in svizzero tedesco: “siamo svizzere”, poi in italiano: “testa di c**zo”. #lol #germania

07/03/2020 alle 10:07 07/03/2020 alle 10:07