Se separi due atomi non succede assolutamente niente. Al massimo uno dei due, o entrambi, possono ionizzarsi. L'avvenimento catastrofico a cui fai riferimento tu è la fissione nucleare, nella quale un singolo atomo si spacca in due più piccoli, liberando un'enorme energia, sotto varie forme, in modo estremamente violento.
@Cecchino_di_Insegreto Ho capito, l'idea è anche carina, lo riconosco. Ma la mia testa continua a dire "se separi due atomi non succede niente, se separi..."