non capisco perché le prof di inglese si arrabbiano se usiamo gotta, gonna o wanna o altri termini simili #inglese

08/05/2020 alle 22:38 08/05/2020 alle 22:38
16 commenti

Perché è come se usassi il dialetto in un tema d'italiano

comunque le prof vogliono che noi vediamo i film in inglese, dove loro usano questi termini. Vedendoli mi viene naturale dire wanna invece di want to. perché ne guardo a avagonate di film in lingua original

Perchè sono termini americani e nella maggior parte dei corsi di inglese insegnano l'inglese britannico

si però dove vai anche in UK usano questi

@op Non penso che lo facciano in contesti formali o comunque colti

@LYO_POLD io ho sentito trump usarlo, vabe anche se trump ha qlc problema

@op Ma Trump è americano, per forza li usa

@LYO_POLD si ma nelle conferenze. E comunque bho non vedo il male nel studiare l'americano

@op Ma il vero inglese è quello britannico, quindi per lo più si studia quello

@LYO_POLD peccato, perchè ormai lo si studia da quando il mondo è nato e ci si dovrebbe anche adattare al mondo di oggi

@op Con questa logica non si dovrebbe studiare nemmeno la Divina Commedia in italiano

@op E poi quelli che hai detto sono termini che al massimo sono accettabili nel linguaggio colloquiale, nelle occasioni formali (ad esempio in ambito professionale) non dovresti usarle