strano pensare che io sono qui a piangere sul tedesco e migliaia di gente sta passando la notte più memorabile della sua vita

14/02/2023 alle 23:04 14/02/2023 alle 23:04
23 commenti

Pure a me tocca studiare tedesco...

@op tra poco ho gli esami per la certificazione linguistica e verstehe ich gar nicht haha

@op ehmmmm, di dove sei? Che magari sei la mia vicina di casa hahaha

@op miiinchia ma sei in Sicilia hahaha cosa studi il tedesco a fare??

@IlRagazzoAstronauta non riesco a capire se questo sia un insulto o meno ma okay

@op noo ma va non volevo offendere o cose simili, mi chiedevo solamente come ci sei finita a studiare una lingua del genere (dato che personalmente a me non piace per niente e inoltre convivo col tedesco perciò ne so qualcosa ahah). Scusa se è sembrato un insulto

@IlRagazzoAstronauta aaaah okok, scusa ma non sarebbe la prima volta che vengo definita terrona ahahha. comunque faccio il linguistico, dunque studio anche il tedesco e in realtà mi piace, però lo trovo spesso abbastanza complicato e "fastidioso" sotto certi aspetti

@op capito capito, pensa che io lo studio da quando sono piccolo e faccio ancora fatica con gli articoli e con i maledetti casi haha

@IlRagazzoAstronauta madonna mia sono insopportabili, ci avrò messo tre anni solo a capire l'accusativo. ma tu come mai lo studi da quando eri piccolo?

@op sono dell'alto Adige, ex terra austriaca perciò piena di tedeschi. Anzi siamo più madrelingua tedesca che italiana penso, ma comunque consideriamo italiano e tedesco come prima e seconda lingua o il contrario se sei tedesco. Non so se hai capito però tipo noi abbiamo lo scritto di tedesco alla maturità insieme agli altri due!!!

@IlRagazzoAstronauta immaginavo, complicato però allo stesso tempo figo. essere bilingue è davvero bello e se apprendi la lingua da bambino sarà tutto molto più semplice, poi specialmente il tedesco che noi comuni mortali ci mettiamo i secoli a capire grammaticalmente ahahhaha

@op la cosa davvero bastarda è che qui si parla dialetto, il hochdeutsch della Germania per intenderci, non si usa mai. Perciò tu studi il tedesco germanico, ma il dialetto è tutt'altra cosa. Ad esempio un medico che 30 anni fa ha preso il C1 di tedesco, probabilmente ora sa il dialetto ed è a livello B1 di tedesco perché non l'ha mai usato

@IlRagazzoAstronauta ah non sapevo questa cosa, complicazioni linguistiche non irrilevanti HAHAHHA

@op esatto hahaha, comunque buona fortuna per i tuoi esami e per la maturità (se ce l'hai pure tu quest'anno come me)

@IlRagazzoAstronauta graziee:) non ho la maturità quest'anno però ahahah, buona fortuna a te

@op ahh okay allora hai tempo per la maturità haha