no, una cosa noiosa è una cosa che ti da noia, esempio un argomento, mentre una cosa monotona è una cosa che è sempre la stessa, cioé non so come spiegarlo
La sinonimia perfetta non esiste. Ciò detto, hanno 2 significati diversi: una cosa è noiosa perché non ti stimola in nessun modo, per svariati motivi, mentre una cosa monotona è sempre uguale e quindi noiosa. Sono sinonimi, ma hanno sfumature diverse