Non gli dico mai "ti amo", bho non la riconosco come parola d'amore, è troppo banale. Gli dico altre cose più profonde, però ho paura che pensi che non provo nulla.
Se tu gli dimostri affetto e amore comunque non dovrebbe essere un problema... se dovesse avere il dubbio puoi sempre parlargliene e spiegare che tu preferisci dimostrare affetto in altri modi