(15) ho bisogno di aiuto con una frase di latino, l'ho tradotta tutta ma manca il soggetto quindi non riesco a capire cosa fare #commenti #help

25/04/2022 alle 17:31 25/04/2022 alle 17:31
26 commenti

non solum armis sed etiam bonis legibus civium libertas defenditur

Se ti dico che libertas, libertatis è un imparisillabo della III declinazione?

la libertà della città era difesa non sono con le armi ma anche con buone leggi

@Mobbasta12 e se ti dicessi che l'ho confusa come accusativo plurale della I declinazione? Hahah grazie mille

@op sentiresti me gridare AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH di nulla

@Mobbasta12 hahaha, in mia difesa posso dire che ho iniziato da pochissimo la III declinazione quindi ancora non la so bene a memoria e non so ancora come arrivare al nominativo :)

@Mobbasta12 si si questo lo so, è presente passivo (anche perché il passato passivo non l'abbiamo fatto)

@op in realtà per arrivare al nominativo di molti sostantivi della III l'unica è studiarli... La cosa consolante è che libertas è un termine che dire abusato è dir poco nella letteratura latina, quindi lo troverai sempre

@Mobbasta12 beh no ci sono delle regole da imparare da quel che so. Comunque grazie lo stesso

@op si ok ci sono mutamenti fonetici quasi sempre presenti, ma sarebbe utile trattarli assieme a nozioni di storia della lingua. Tipo che si ha honor, honoris non perché sia così immediato, ma perché una volta era honos e poi è intervenuto il cosiddetto rotacismo. Però all'inizio si ti tocca imparare a stecca varie regole

@Mobbasta12 già e come puoi vedere sono già confusa ora, figurati più avanti. Ne uscirò pazza

@op naaaa non preoccuparti. Il latino è meglio del greco secondo me

@Mobbasta12 non lo so, faccio lo scientifico ma immagino di si

@op va beh impara bene le basi della grammatica, il resto viene da sé. Rem tene, verba sequentur

@Mobbasta12 vabbè dai, torno a fare le restanti 9 frasi. Grazie millee