In realtà quello che capiscono tutti non è né l'inglese Britannico né quello Americano. Più precisamente si parla di Globish che sostanzialmente è un inglese mescolato, semplificato e storpiato che viene più facilmente compreso dalla massa in quanto incorpora nel lessico molte espressioni conosciute e/o appartenenti ad altre lingue.