Tra le lingue neolatine principali (italiano, francese e spagnolo) e il latino quali somo le differenze principali?

10/12/2023 alle 10:18 10/12/2023 alle 10:18
10 commenti

Le consonanti?

@BuenosAires non ha le stesse lettere il latino?

@op in che senso? Latino è latino e italiano è italiano. L'italiano è un derivante dal latino ma non è latino

Boh io so solo italiano francese e latino. Italiano e francese mi sembrano molto simili, il latino non tanto perché mancano gli articoli, ma ci sono i casi. Oltre al genere femminile e maschile c'è anche il genere neutro. E la struttura della frase è diversa perché il verbo è spostato sempre in fondo alla frase, mentre in francese e italiano no.

@Throwaway777 a quante stellime di difficiltà metteresti latino e italiano e francese?

@op beh italiano metterei una stellina perché sono madrelingua. Al francese metterei due stelline perché è praticamente uguale all'italiano. Se cambi le parole e impari l'accento le regole grammaticali sono quasi uguali. Al latino metto 5 stelline. Perché non solo è molto diverso come lingua ma puoi solo tradurlo, parlarlo é quasi impossibile

francese e latino sono satana, lo spagnolo invece é il bff dell’italiano

@Mitsuha_Taki oddio, ho studiato sia francese che spagnolo e la difficoltà mi pare la medesima

@op ma come, pensa solo al fatto che il francese non si legge nello stesso modo in cui si scrive; ai dittonghi e agli accenti

@Mitsuha_Taki beh, pure lo spagnolo non si legge come si scrive e ha un sacco di accenti (pensa ai verbi quando si coniugano)